中國(guó)駐歐盟使團(tuán)：中歐簽署地理標(biāo)志協(xié)定邁出里程碑式重要一步
發(fā)表時(shí)間：2019/11/7 9:39:53
中新社布魯塞爾11月6日電 (記者 德永健)在中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平和法國(guó)總統(tǒng)馬克龍的共同見(jiàn)證下，中歐代表6日簽署聯(lián)合聲明，宣布中歐地理標(biāo)志保護(hù)與合作協(xié)定談判結(jié)束。對(duì)此中國(guó)駐歐盟使團(tuán)經(jīng)商參處公使夏翔表示，這是近年中歐在經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域達(dá)成的首個(gè)重要協(xié)議，標(biāo)志著中歐經(jīng)貿(mào)關(guān)系發(fā)展邁出里程碑式重要一步。
據(jù)夏翔介紹，2011年中歐正式啟動(dòng)地理標(biāo)志協(xié)定談判，在今年10月22日至23日舉行的第22輪談判中，雙方經(jīng)過(guò)努力最終達(dá)成協(xié)議；協(xié)定文本共14條，對(duì)地理標(biāo)志產(chǎn)品設(shè)定了高水平保護(hù)規(guī)則，并在附錄中分階段納入雙方各兩批共275項(xiàng)地標(biāo)產(chǎn)品。
夏翔強(qiáng)調(diào)，中歐地理標(biāo)志協(xié)定是近年來(lái)中歐雙方在經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域達(dá)成的首個(gè)重要協(xié)議，也是落實(shí)今年4月雙方領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)晤共識(shí)的重要舉措，標(biāo)志著中歐經(jīng)貿(mào)關(guān)系發(fā)展邁出里程碑式重要一步。
他進(jìn)一步總結(jié)，中歐簽署地理標(biāo)志協(xié)定具有五點(diǎn)重要意義，包括：
——彰顯中國(guó)包容性擴(kuò)大開(kāi)放的信心和決心。中國(guó)市場(chǎng)容量潛力巨大，歐盟地理標(biāo)志產(chǎn)品出口商迫切希望使歐盟名優(yōu)產(chǎn)品得到保護(hù)，開(kāi)拓中國(guó)市場(chǎng)；地理標(biāo)志協(xié)定的簽署表明中國(guó)對(duì)外開(kāi)放的承諾是認(rèn)真的，行動(dòng)是堅(jiān)定的。
——有利于推動(dòng)中歐經(jīng)貿(mào)關(guān)系高質(zhì)量發(fā)展。目前中國(guó)是歐盟農(nóng)產(chǎn)品第二大出口目的地國(guó)，歐盟農(nóng)產(chǎn)品第五大進(jìn)口來(lái)源國(guó)，也是歐洲地理標(biāo)志產(chǎn)品五大核心市場(chǎng)之一。地理標(biāo)志協(xié)定的簽署將有效促進(jìn)雙方農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易向高質(zhì)量方向發(fā)展。
——將成中歐務(wù)實(shí)合作新亮點(diǎn)。在中國(guó)地理標(biāo)志產(chǎn)品與歐盟產(chǎn)品正式互認(rèn)后，雙方相關(guān)產(chǎn)品進(jìn)入彼此市場(chǎng)將更加便捷，并享受與本國(guó)產(chǎn)品同樣的待遇，這將成為中歐經(jīng)貿(mào)關(guān)系新的增長(zhǎng)點(diǎn)，為未來(lái)更多務(wù)實(shí)合作營(yíng)造良好環(huán)境。
——將為中歐雙方民眾帶來(lái)新福利。中歐地理標(biāo)志協(xié)定項(xiàng)下的275項(xiàng)地標(biāo)產(chǎn)品都是極具地區(qū)特色的高質(zhì)量產(chǎn)品，地理標(biāo)志協(xié)定的簽署將極大促進(jìn)有關(guān)產(chǎn)品進(jìn)入對(duì)方市場(chǎng)，使雙方民眾盡早享用到這些特色高質(zhì)的地標(biāo)產(chǎn)品，滿(mǎn)足中歐消費(fèi)者對(duì)高檔優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品的需求。
據(jù)夏翔介紹，2011年中歐正式啟動(dòng)地理標(biāo)志協(xié)定談判，在今年10月22日至23日舉行的第22輪談判中，雙方經(jīng)過(guò)努力最終達(dá)成協(xié)議；協(xié)定文本共14條，對(duì)地理標(biāo)志產(chǎn)品設(shè)定了高水平保護(hù)規(guī)則，并在附錄中分階段納入雙方各兩批共275項(xiàng)地標(biāo)產(chǎn)品。
夏翔強(qiáng)調(diào)，中歐地理標(biāo)志協(xié)定是近年來(lái)中歐雙方在經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域達(dá)成的首個(gè)重要協(xié)議，也是落實(shí)今年4月雙方領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)晤共識(shí)的重要舉措，標(biāo)志著中歐經(jīng)貿(mào)關(guān)系發(fā)展邁出里程碑式重要一步。
他進(jìn)一步總結(jié)，中歐簽署地理標(biāo)志協(xié)定具有五點(diǎn)重要意義，包括：
——彰顯中國(guó)包容性擴(kuò)大開(kāi)放的信心和決心。中國(guó)市場(chǎng)容量潛力巨大，歐盟地理標(biāo)志產(chǎn)品出口商迫切希望使歐盟名優(yōu)產(chǎn)品得到保護(hù)，開(kāi)拓中國(guó)市場(chǎng)；地理標(biāo)志協(xié)定的簽署表明中國(guó)對(duì)外開(kāi)放的承諾是認(rèn)真的，行動(dòng)是堅(jiān)定的。
——有利于推動(dòng)中歐經(jīng)貿(mào)關(guān)系高質(zhì)量發(fā)展。目前中國(guó)是歐盟農(nóng)產(chǎn)品第二大出口目的地國(guó)，歐盟農(nóng)產(chǎn)品第五大進(jìn)口來(lái)源國(guó)，也是歐洲地理標(biāo)志產(chǎn)品五大核心市場(chǎng)之一。地理標(biāo)志協(xié)定的簽署將有效促進(jìn)雙方農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易向高質(zhì)量方向發(fā)展。
——將成中歐務(wù)實(shí)合作新亮點(diǎn)。在中國(guó)地理標(biāo)志產(chǎn)品與歐盟產(chǎn)品正式互認(rèn)后，雙方相關(guān)產(chǎn)品進(jìn)入彼此市場(chǎng)將更加便捷，并享受與本國(guó)產(chǎn)品同樣的待遇，這將成為中歐經(jīng)貿(mào)關(guān)系新的增長(zhǎng)點(diǎn)，為未來(lái)更多務(wù)實(shí)合作營(yíng)造良好環(huán)境。
——將為中歐雙方民眾帶來(lái)新福利。中歐地理標(biāo)志協(xié)定項(xiàng)下的275項(xiàng)地標(biāo)產(chǎn)品都是極具地區(qū)特色的高質(zhì)量產(chǎn)品，地理標(biāo)志協(xié)定的簽署將極大促進(jìn)有關(guān)產(chǎn)品進(jìn)入對(duì)方市場(chǎng)，使雙方民眾盡早享用到這些特色高質(zhì)的地標(biāo)產(chǎn)品，滿(mǎn)足中歐消費(fèi)者對(duì)高檔優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品的需求。
——有助于引導(dǎo)中國(guó)農(nóng)產(chǎn)品產(chǎn)業(yè)鏈轉(zhuǎn)型升級(jí)。地理標(biāo)志協(xié)定的簽署將進(jìn)一步加強(qiáng)對(duì)中國(guó)特色地標(biāo)產(chǎn)品的保護(hù)，有利于維護(hù)中國(guó)產(chǎn)品在歐市場(chǎng)利益，保障中國(guó)農(nóng)民利益。同時(shí)，新市場(chǎng)更高層次的需求將反向推動(dòng)中國(guó)農(nóng)產(chǎn)品相關(guān)產(chǎn)業(yè)鏈盡快實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)型升級(jí)。(完)
